Viharos jegyesfotózásban volt részünk Hangával és Pierre-rel. Hogy mennyire viharos? Volt jégeső, majd zápor, utána jött egy kis napsütés, a végén pedig az ég hatalmas dörgésekkel jelezte, hogy ideje hazamenni. A hangulat pontosan ellentétes volt, az elején kicsit feszült volt a pár, de a végére tökéletesen ellazultak. Csak remélni tudom, hogy nem bánták meg a kis ázást. Kárpótlásul az általuk választott helyszín gyönyörű volt: a Kalonda tetőn levő nárciszmező.
Nous avons eu une séance d'engagement orageux avec Hanga et Pierre. Combien d'orageux? D'abord il y a eu de la grêle et de l'averse, puis il a fait un peu de soleil, et finalement le ciel nous a signalé par des grands coups de tonnerre qu'il était temps de rentrer à la maison. L'état d'âme était justement l'inverse, le couple était un peu tendu au début, mais parfaitement dégagé à la fin. J'espère seulement qu'ils ne regrettent pas qu'ils se sont trempés un peu. À titre de compensation l'emplacement choisi par eux était superbe: le champs de jonquilles sur la colline Kalonda.
0 comments: