Ha kiválaszthatnám az eddigi karrierem legcsaládiasabb hangulatú esküvőjét, az a Tünde és Michiel egybekelése lenne. A szokásos sallangoktól mentes szertartás nekem pont az egyszerűsége miatt volt kihívás. Nem kellett szűkös időpontkeretekhez igazodni, és ez meglátszott a vendégek hangulatán is – nevetés és jókedv kísérte végig a napot. Minden apró részlet (a díszítés és Tünde frizurája, többek közt) a család és barátok munkáját dícséri. A helyszín csodás volt (már jegyesfotóik is ott, a borospataki skanzenben készültek), az idő tökéletes, szeretet és barátság lengte körül a napot, és ráadásul mindent megörökíthettem, az első pillanattól az utolsóig. Mit kívánhatnék ennél többet? Legfeljebb boldog házaséletet Tündének és Michielnek!
If I could choose the wedding with the most familiar atmosphere, it would certainly be Tünde & Michiel's union. Devoid of the usual frippery, it was more challenging for me due to its simplicity. We had no tight schedule, and this showed on the guests' mood – cheer and laughter accompanied us all day. Every small detail (including Tünde's hairstyle and the decorations) compliments the work of their families and friends. The location was fantastic (their e-session also took place there, at Borospataka), the weather was perfect, love and friendship surrounded the whole the day, and I was allowed to immortalize everything, from the first moment to the last. Could I wish for more? Yes, a happy marriage for Tünde and Michiel!
0 comments: