2016. augusztus 22.

Kata és Raj esküvője / Kata & Raj's wedding

ND3_9563
Saját esküvői hashtagüknek hála, amit helyi fotósuk és vendégeik is sűrűn használtak, végigkövethettem online Kata és Raj hongkongi helyszínű indiai esküvőjét. És mivel nem sikerült találkoznunk a jegyesfotózás előtt, ezek a fotók segítettek kialakítani egy képet róluk. Aztán elérkezett az itteni esküvő napja, és élőben is megtapasztalhattam mindent: hogy mennyire át tudják élni, hogy ők vannak a figyelem központjában, hogy akkor érzik jól magukat, ha a család és barátok veszik körül őket. Szívet melengető volt látni, hogy az esküvő napja a különböző nyelvek és kultúrák találkozásáról szólt, jókora adag jókedvvel és optimizmussal fűszerezve. A hangulat végül a fergeteges buliban oldódott fel igazán. Kata és Raj, tetszett esküvőtök minden perce, köszönöm, hogy engem bíztatok meg ezzel a nagy feladattal és örök boldogságot kívánok nektek!

Thanks to their own wedding hashtag used frequently by their local photographer and guests I was able to follow online Kata and Raj's Indian wedding officiated in Hong Kong. As it was not possible for us to meet before the e-session, those photos helped me get to know them. Then the day of their Transylvanian wedding arrived, and I had the opportunity to experience in real life what I had only guessed before: that they live intensely being in the center of the attention, and that they also enjoy being surrounded by family and friends. It was heartwarming to see that their wedding day was gravitating around the meeting of different languages and cultures, spiced with a generous amount of good mood and optimism. Finally the spirits got really high at the party. Kata and Raj, I enjoyed every minute of your wedding, thank you for entrusting me this big task and I wish you all the best in your life together!

Tovább a bejegyzéshez

2016. augusztus 16.

Kata & Raj – jegyesfotózás / engagement session

ND3_7390

Kultúrák és nyelvek találkoztak Kata és Raj esküvőjén, ők ugyanis a földkerekség másik oldaláról érkeztek megünnepelni egybekelésüket Kata szülőföldjén is, hongkongi helyszínű indiai esküvőjük után. Megfigyelőként érdekes volt képsoron rögzíteni, ahogy idővel feloldódnak a korlátok és együtt mulat a násznép – és még hogy mulat! Már a jegyesfotózás is különleges volt, mert az indiai népviselet után most székelyruhát öltöttek magukra. Kata és Raj története erősíti azt, hogy a szerelem kultúrákat és nyelveket összekötő, határokon és távolságokon átívelő emberi érzelem. Remélem nemsokára a nagy nap történetét is bemutathatom, most viszont székelyruhás-székelykapus jegyesfotóikat van szerencsém megosztani veletek.

Kata and Raj's wedding was a meeting of cultures and languages, since they came from the other side of the planet to celebrate their union in Kata's home, too, after their Indian wedding officiated in Hong Kong. As an observer it was interesting for me to record in pictures how the barriers were gradually overcome and the guests started to party together. And what a party it was!  Even the engagement session was something special because the Indian national costumes were now replaced by the Szekler ones. Kata and Raj's story reiterates the fact that love is a feeling that binds cultures and languages, defying all distances. I hope that soon I can share the story of their big day, but first let me invite you to enjoy the photos taken during their engagement session in the Szeklerland.

Tovább a bejegyzéshez

2016. augusztus 11.

Emő és Boti esküvője

ND3_6754
Emő és Boti nagy napját az emberi kapcsolatok – tekintetek, érintések, ölelések, egymásra nevetések – tették naggyá, nem volt benne semmi mesterkélt, semmi belemagyarázott. Ahol a násznagyok és szülők is pont úgy átélték a templomi esküt, mint a pár, az idősebbek pedig karöltve ugráltak a Back in black-re a fiatalokkal, azt az esküvőt csak szeretni lehet. Már az első találkozásunk és a jegyesfotózás után éreztem, hogy erre számíthatok részükről továbbra is.  Valahogy minden a helyén volt, ezért vallom, hogy mondhatja bárki, hogy a pompa, a fényűzés teszi az esküvőt, de számomra az mindig az emberekről és az emberi kapcsolatokról fog szólni. Emő és Boti, örök boldogságot kívánok nektek!

Tovább a bejegyzéshez

2016. augusztus 8.

Emő és Boti – jegyesfotózás

ND3_7536
Emő és Boti nem hoztak mást magukkal a fotózásra, csak a szerelmüket és vidám természetüket. Nekem pedig ennél több nem is kellett (na jó, azért hálás vagyok a késő délutáni fényekért is). Sétáltunk, beszélgettünk az esküvő napjáról, nevettünk, szórakoztunk, és közben ezek a fotók születtek. Ilyen egyszerűen. Szeretem azokat a kis mozdulatokat, érintéseket, tekinteteket, ami a pár "ujjlenyomata", ami egyedi, csak az övék. Az arcokat, amit csak egymásnak öltenek fel. Úgy érzem, Emő és Boti esetében sikerült megfogni ezeknek kis részét. Ja, és apropó esküvő, a nagy nap és az azt záró buli szenzációs volt, de az már egy más bejegyzésben fogom bemutatni, reményeim szerint.

Tovább a bejegyzéshez

2016. augusztus 5.

Emőke és Szebi esküvője

485_ND3_9672
Kedvelem a falusi esküvők hangulatát, mert nincs bennük semmi excentrikus, csak a családról, a jó hangulatról és a hagyományokról szólnak. Tavaly Emőke nővérének, Ildikónak az esküvőjén felfigyeltem Szebire, aki kritikus szemmel (és bekapcsolt kamerával) követte mozdulataimat. Később kiderült, hogy saját esküvőjükre kereste a fotóst, így az idén újra Kápolnásfalu vendége lehettem, és ugyanannál a háznál fotózhattam a menyasszony készülődését. Emőke és Szebi különleges kérése volt, hogy a páros fotózás a Madarasi Hargitán történjen, amit egy percig se bántam. A "világ" tetején, a legszebb fényben és a lehető legjobb hangulatban fotózhattam Emőkét és Szebit. Az utolsó fotó pedig nem hiába került be a történetbe, a huncut vendég megtisztelt jelenlétével a fotózás végén. Emőke és Szebi, külön köszönöm nektek ezt a kalandot, és örökké tartó boldogságot kívánok nektek!

Tovább a bejegyzéshez

2016. július 23.

Emi és Szike – jegyesfotózás és esküvő

ND3_6508
Emi és Szike azok az emberek, akiket nem lehet nem szeretni, személy szerint régen nevettem valakivel annyit fotózáson, mint velük. A nagy nap gyönyörű pillanatokból állt: a gyimesi tájakról indulva azon keresztül, amikor jóbarátjuk áldotta meg őket a templomban (aki később a menyasszonylopásban is részt vett, khm-khm), egészen a szenzációsan pörgős buliig. A zene szinte egy másodpercre sem állt, nem is tudom, hogy bírták a táncosok. Fergeteges volt minden pillanat, amit fotózni egymagában felért egy bulival – ezt tanúsíthatták a napokig fájó végtagjaim is. Szavakban nem is tudok mindent összefoglalni ennél jobban, ezért inkább nézegessétek a fotókat. Emi és Szike, örvendek, hogy engem választottatok fotósotoknak, és ígérem, megisszuk majd azt a konyakot. És őszintén kívánok nektek sok-sok boldogságot házaséletetekben!

Tovább a bejegyzéshez